Redko spoznavaš osebo, ki združuje prijaznost in modrost s svežino percepcije in - včasih - skoraj otroško naivnost. Verjetno je bilo zahvaljujoč tem kvalitetam, da je dobil prvo vlogo v Daneliji - Benjaminovem zdravniku v filmu "Ne žaluj!". Vendar pa po legendi Bubu ni izbral Danelia, temveč njegova žena - mati in sestre. Vedno mu je bilo všeč ženske - in v mladosti, ko je bil dvorski deček, je bil večni ponovitev (končal je šolo pri starosti 20 let) in v huliganskih mladostih, ko je pio veliko vodke, pljunil na lepote in udaril na bobne v ansamblih "Dielo" in "Orera" ". In v odrasli dobi, ko je bil viski prežet z impresivno srebrom, v repertoarju pa je prišel hit "Moji leti - moje bogastvo". Buba Kikabidze je po svoji naravi obdarjena z čarobnim darilom, da bi na počitnicah preoblikovala življenje tistih okoli njega, kajti samo to smejo nasmejati in govoriti.
Vakhtang, živiš v dveh hišah - tukaj, potem v Ameriki?
Ne, ni. Ali izgledam kot Agutin ali Leontiev? Ne, niso enaki ...
Vakhtang , kdaj se začne vaš dan? Jaz sem zgodnji ptič, vstanem, ko moram. Jaz sem ribič, navajen sem na to.
Ali imate kakšne jutranje rutinske rituale - razen, kot vidim, prvo cigareto, ki ji sledi drugi in tretji?
Obstaja ritual, ki mi ni všeč - kašica, zdaj pa so zdravniki ugotovili, da sem ovsena masa, se izkaže, da je sploh ni mogoče pojediti. In tako sem srečen! Ko se zjutraj zbudiš, imaš občutek, da je bil danes dan - ali pa ni prosil, potem pa je bolje, da ne zapustiš hiše, še vedno sledi neuspehom?
V škandaloznem intervjuju Vakhtanga Kikabidzeja pravijo tudi, da njegov sin živi ločeno od staršev. S starostjo je več dni, ko ljudje ne želijo iti nikamor. Toda zaradi ogledov pogosto ne grem v Tbilisi, ampak imam veliko prijateljev, moram vsakogar videti. Zdaj se bomo pogovorili in potem bom šel na obisk - tam je hladna juha. Naš prijatelj ga kuha zjutraj. Fantje se bodo zbrali ...
Jasno je, da vam je všeč pravi gruzijski gostje in cenijo praznik. Vakhtang, in kako mislite, kje je potekala tradicija gruzijske gostoljubnosti? Za nas ni nič neobičajnega v tem. Od otroštva sem videl goste v hiši, zanimivi ljudje so prišli do mojega dedka: pisateljev, umetnikov in politikov. Otroci smo bili prisotni, čeprav se zagotovo niso sedli na mizo. Odrasli so se pretvarjali, da so prišli sedeti in piti vino, dejansko pa so govorili o resnih temah, razpravljali o političnem, umetniškem, literarnem življenju Gruzije. Od otroštva sem vedel, da so bili gosti sveti, da so sosedi sveto, da brez gosta, brez soseda, brez prijatelja ne more živeti. Seveda obstajajo ljudje, ki nimajo te funkcije ... obiskal sem veliko držav in včasih sem bil presenečen: kako ljudje živijo zase?
V Gruziji in še posebej v naši hiši se je vedno menilo, da mora živeti v imenu drugih. Toda zakaj je taka tradicija nastala? Navsezadnje ima vsaka družbena norma nekaj razlag - zgodovinski, kulturni ...
Verjetno je celotna točka, da smo majhna država. Gruzija je na ta način preživela, da se vsi poznajo in podpirajo. Povedal vam bom eno zgodbo in vse boste razumeli. Moj prvi prijatelj je bil Omar Mkheidze, znani plesalka, zdaj ljudski umetnik Gruzije. Veliko je bilo prijateljev, malo denarja, v restavraciji niso potegnile poroke in imeli sta dvosobno stanovanje. Toda zraven njih živel v štiriposobnem stanovanju sosedov. Torej so zlomili steno, obrnili šest-sobno stanovanje, v katerem so igrali poroko. In potem nekaj mesecev in živel - brez stene, ker ni bilo denarja, da bi ga postavili. In nihče v tem ni videl ničesar nenavadnega - normalno. Zahvaljujoč škandaloznemu vmesniku Vakhtanga Kikabidze bralci bodo veliko naučili.
Eden od romanov v mojem prvem filmu "Bodite zdravi, dragi!" Je bil na isti temi. Armenci in Gruzijci - to je naš večni motiv, se šalimo med seboj na različne teme: nogomet, praznik ... Moj junak, umetnik, prijatelji iz Armenije so prišli iz Armenije. Hodi po hiši - in živi v taki leseni hiši Tiflis - razmišljajo o starih družinskih fotografijah. Na eni od slik, splav, ki lebdi vzdolž reke Kure, Gruzije pestijo na splavu. Pred tem je bila takšna tradicija - urediti praznik na splavu, piti in občudovati okolico. Ampak zdaj, kam boš vzel splav? Moj junak, ki ga je Givi poklical, gostom pripoveduje: "Jutri bo splav." In pravzaprav zjutraj na Kuri, ki je prekrita z razkošno preprogo, pokrita z razkošno preprogo, žarejo po žaru ... Po večernih dneh, potem ko gostje zadovoljni, Givi in njegov prijatelj odidejo domov s postaje, tovariš vstopi v hišo, najprej preide in slišimo klic: "Givi! In moj junak odgovori: "Zakaj me nisi vprašal, od česa sem naredil splav?" Potem so pogledali v luknjo skupaj in rekli: "Kakšno lepo mesto imamo ..." To si si sami zamislil ali si slišal nekje? Sam. Na splošno imam pravljice, obožujem cirkus. Hotel sem postati klovn kot otrok. Človek vedno, ves življenje pričakuje počitnice. Umetnost bi morala imeti praznik, tako da oseba v duši ne pričakuje te smrti. Zdi se, da ko pevate "Moja leta so moje bogastvo", potem ste malo spogledujete. Vakhtang, pravzaprav imaš osem let, kajne?
Ja, mislim, osem ali devet ... Oseba ne sme ubiti otroštva v sebi. Takoj, ko začne živeti kot odrasel, je khan.
Ali še naprej pišete romane? Včasih, če ni nobenega drugega posla. Zdaj sem nabral sedem kosov. V Moskvi so resnično želeli snemati film, njegovo sliko, pripravljeno, vendar ni bilo na voljo za najem iz političnih razlogov. Poslali so me na disk - to je vse. Ljudje so izgubili denar, potem pa jih nisem želel postaviti v neroden položaj, zato sem vzel svoj scenarij in zdaj iščem nove sponzorje. Težava je, da zgodbe, kot sem ti povedal, ne boste vzeli v vsako državo. Verjetno bi v Italiji takšna ploskev šla na "zvijače". Čist Fellini.
Da, v Italiji, v Azerbajdžanu ... V Rusiji - št. V Ukrajini, sodeč po anekdotah, se lahko zgodi nekaj takega - imaš nepotizem in kaj se lahko zgodi med kumovi. Vem, da ste v bolnišnici začeli pisati romane, ki so na robu življenja in smrti. In ta sodnik je to napovedal ...
Ja. Nisem resno upošteval napovedi v tistem času, in slučajno sem prišel do sreče - nakazal Nani Bregvadze na njeno zahtevo. Nani je izšla iz blagajnika vse belo: ta ženska je povedala vse o svoji preteklosti, čeprav ni mogla najti podrobnosti, je bila iz drugega sveta, živela je v gorski vasi. In potem se je gospa obrnil k meni: "Pojdi, plačal vam bom nazaj. Ali se bojiš? "Napovedal je mojo bolezen. Na polovico sem poslušal, ker v svojem življenju nikoli nisem imel glasu. Ampak vse je bilo izpolnjeno, kot je rekla.
Spomnil sem se o tej bolnišnici in mislil: kakšno delo? Nekaj dni kasneje je začel sestavljati. Nisem mogel držati peresa v prstih, zato sem zapisal svoje zgodbe na magnetofonu. Po zapustitvi bolnišnice jih je prestavil na papir, potem smo izdelali scenarij in skupaj s Tamazom Gomelaurijem posnel film, ki je osvojil številne nagrade, med drugim Grand Prix festivala v Gabrovo. Vakhtang, kako se počutiš zdaj glede napovedi? Kakšen je vaš odnos z usodo? Od takrat sem večkrat priča napovedi, ki so se uresničili v seriji. Verjetno je vse v resnici zapisano v neki knjigi usod. Na primer, moj prijatelj, znani armenski glasbenik, nima otrok dolgo časa. In on in njegova žena sta bila v obupu. Nekako, ko sem bil na turneji v Bakuju, me je prijatelj pozval, da grem z njim v gore na nekaj jasnovidca - pravijo, da žena vleče tam, prosim, sestavi družbo. Prišli smo v vas, srečali smo žensko - mlado, neurejeno oblečeno, s prebadajočimi očmi. Sploh nisem govoril rusko in mislim, da film nikoli ni pogledal.
Prostor je pokrit z ostanki revij, kot je "Ogonyok". Preiskovalec je gledal na eno od slik in, po mojem mnenju, vstopi v trans, vse tresenje. Potem se je obrnila k nam in rekla ženi glasbenikov: "Poišči v vašem domu stari zimski plašč rjave barve, odprite ovratnik - nekaj je tam, nekdo vam je poslal pokrov in ga morate vrzeti." Sam sem videl, kako nekje v omaro najdejo staro ovčje obleko, odtrgajo ovratnik in iztegnujo sveženj las. In leto kasneje so imeli otroka. Kakšno veselje v družini!
Ampak zdaj v Kanadi sem gledal oddajo "Bitka za psihičarke". Obstaja veliko lopov tam, vendar so tudi res nadarjeni ljudje. Ugotovili so, da so pogrešani, ubili, videli, kdo je na fotografiji v zaprti ovojnici ... Kako zanimivo!
Moj sin živi tam, vodi svoj posel. Ostal sem z njim po ogledu Združenih držav Amerike - potoval sem s koncerti v 19 mestih in se odločil za počitek in ribarjenje. Poleg tega so otroci organizirali kulturni program z nami: v tistem času je bil v Montrealu potekal glasbeni festival, bili smo na koncertih Stevie Wonderja, Tonyja Bennetta, Joe Cockerja ... Otroci so storili vse, da bi nas, stare ljudi, uživali. Vakhtang Konstantinovič, poročeni ste že več kot 40 let. Narava med gruzijci, gorečimi, poleg tega pa v umetniškem okolju toliko lepote ... Kakšna je skrivnost uspešnega zakona? Samo ljubiti se moramo drug drugega. Kako je - moraš imeti rad? Ali ljubezen prihaja z dolžnosti?
Dajatve so zelo pomembne. Biti morajo počaščeni. Žena se mora počutiti kot žena, moža - moža. Ampak, če ni ljubezni, ne mučite drug drugega. Če ste moški, morate iti tako, da ne kršite ženske. Ne bomo se vrnili na ta svet že drugič. Toda, kot ste sami pogosto rekli, mora človek včasih iti na levo - za navdih ... In to je njegov problem! Naj ji hodi, ampak tako, da nihče ne bo trpel.
Vakhtang, kakšen oče si ti? Zdi se mi, da so gruzijski očetje, ki ne morejo razvajati otrok.
Moji otroci so odraščali, da so bili obravnavani kot odrasli. Ta besedna zveza v svoji hiši še nisem slišala: "Očka, kupi, no, kupi!" Ni čudno, če je oče ponosen, da njegov 17-letni sin vozi zelo draga avto. V enem intervjuju ste nekako rekli, da vam ni všeč velikih hiš, da po tem, ko ste se preselili v to hišo iz starega stanovanja, si ne morete niti spati, ker ste se počutili neprijetno. Prav tako so dodali, da bi lahko živeli na stolu - kot že, zato ste bolj udobni. Ali res ne potrebujete osebnega območja?
Moje ozemlje je tam, kjer živijo prijatelji. Ko smo bili mladi in obiskali bend "Orera", je vsak od nas imel žepni atlas, in prečkali smo tista mesta, kjer nismo imeli prijateljev. In niso več odšli. Nedavno smo ugotovili, da je atlas - veliko mest je prečrtano. Mimogrede, na poti v ZDA, sem preživel dva dni v Kijevu, kjer imam veliko prijateljev. Vnaprej sem vedel, kdo se bo srečal z mano, v kateri restavraciji bomo imeli večerjo, kjer se bom ustavil ... To je vse zelo pomembno. Veš, narodi so izmišljene stvari. Če je res, da sta bila Adam in Eva prvi ljudje, potem smo vsi sorodniki in živeti v ljubezni in prijateljstvu. Kakšen dogodek je korenito spremenil vaše življenje?
Moje življenje se je spremenilo aprila 1989 po razširitvi demonstracije v Tbilisiju. Ko se je začela študentska gladovna stavka, sem se odpravila v Maikop s State Variety Orchestra of Georgia, ki je bila nadzorovana, toda vsak dan sem poklical domov, da bi izvedeli novice. In 9. aprila nisem mogel preživeti cel dan, linija je bila zasedena. Potem, zvečer, sem še vedno poklical in slišal, da moja žena joče. Povedala mi je, da so vojaki prišli in pobili ljudi z lopatami. Spoznal sem, da se moram takoj vrniti. In kako? Letalski prevozi v Gruzijo so odpovedani, vlaki ne gredo ... In mi konec 85 ljudi - orkester, zbor, balet ... Našli smo s težavami čečenske, ki so se strinjali, da nas odpeljejo na dva avtobusa. Toda samo v Tbilisiju, ko sem videl prvi tank z lastnimi očmi, sem končno verjel v to, kar se dogaja. Ne spomnim se, kako je ta večer prešel. Sin pravi: "Očka, se spominjam: šla si v stranišče, sedela na pokrovu stranišča in jokala." Jokanje z impotenco.
In ti je spremenilo življenje?
Ja. Moja čreva se je spremenila. Jaz sem kreten, všeč mi je igrati norega ... Toda po tem dnevu se je nekaj zgodilo v meni. Spoznal sem, da obstaja sila, ki lahko zruši moje življenje in življenje mojih otrok.
V življenju vsake osebe je taka moč - smrt. In, verjetno, ni tako pomembno, na čigar obrazu pride ... Da, verjetno.
Vakhtang Konstantinovič, recite mi, ali vas izkušnja reši pred napakami?
Tudi izkušena oseba lahko pride v situacijo, v kateri ne more najti poti samega sebe. Tabela za ta namen je bila izumljena tako, da bi ljudje sedeli za njim, govorili o napakah in reševali vprašanja. V gorah smo imeli takšne navade - ko je sporno vprašanje, prosimo za nasvet starejših. Starešinji so sedeli v krogu, si izmenjali izkušnje in se odločili, kako naj bodo. Mislim, da če bi se politiki posvetovali z ljudmi, bi bilo bolje, da vsi živijo. Recimo.
Da, ljudje ničesar ne dajejo, ker ga nihče ne vpraša. Ko je ruski predsednik poslal telegram, ki mi je povedal, da mi je bil narejen, je bilo lepo. Toda nekaj dni kasneje so ruski tanki vstopili v Gruzijo. No, kako naj sprejmem naročilo? V svojih očeh bi pljunil svoj vnuk.
Kakšna je moč za vas ? Koga lahko pokličete z močno osebo?
Hadji Murad. Morgan iz zgodbe Hemingwaya "Ali ali ne." Spoštujem kmetce, ki odločajo o svoji usodi. Oseba bi morala vedeti, zakaj živi in se po potrebi žrtvuje v korist svojih sorodnikov, domovine. Za mene je na splošno domovina zelo pomembna. Vedno se smeje zame: pravijo, da je vse drugače, najprej - domovina, potem - prijatelji, potem - družina. Očitno imaš zelo bogato izkušnjo z ženskami. Kaj menite, da ženske najbolj cenijo moške?
Najpomembnejša stvar, ki bi jo človek moral vedeti, celo 14-letni: ženska mora veliko pozornosti posvetiti. Ni važno, če ji daš cvet ali celo roko. Pozornost je odlična stvar. In če je srečna, boste zelo veseli.